oribe

意味

  • 男性名詞 金細工師きんざいくし

例文

El oribe reparó un anillo de oro.

その金細工師は金の指輪を修理した。

コアイメージ

金を加工し、価値ある装飾品や道具に仕上げる職人

スペイン語での定義

Persona que trabaja el oro para fabricar o reparar joyas y otros objetos.

語源

oribeは、ラテン語aurifexをもとにした語形で、金を扱う職人を表す

コラム

  • oribeは男性名詞で、語末がeでも「el oribe」となり、職業名の性は語末だけでは決まらない

orive

意味

  • 名 金細工師きんざいくし

例文

El orive restauró un anillo antiguo.

その金細工師は古い指輪を修復した。

コアイメージ

金を中心とする貴金属を加工し、装飾品や細工物に仕上げる職人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que trabaja el oro y fabrica o repara objetos de este metal mediante técnicas de orfebrería.

語源

oriveは、ラテン語aurifexに由来し、aurum「金」とfacere「作る」から成る語

コラム

  • oriveは、金の細工をする職人を指す古風な語で、現代の一般的な職業名にはorfebreが使われることが多い

「金細工師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ