過剰演技

意味

  • 女性名詞 過剰演技かじょうえんぎ

例文

La sobreactuación del actor hizo poco creíble la escena.

その俳優の過剰演技で、場面があまり信じられないものになった。

コアイメージ

役の感情を実際以上に強く見せ、見る人に作為を感じさせる演技

スペイン語での定義

Forma de actuar demasiado intensa o exagerada que reduce la naturalidad de una interpretación.

語源

sobreactuaciónは、sobre「過度に」と actuación「演技」を組み合わせた語で、actuaciónは行動を表す actuarから作られた名詞

コラム

  • sobreactuaciónは、演技が上手すぎることではなく、表情や声の強さが場面に合わず過剰になることを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ