運の悪い

意味

  • 形 運の悪いうんのわるい

例文

Ese jugador es muy argel: nunca gana.

その選手はとても運が悪く、決して勝てない。

コアイメージ

ついていない状態がその人にまとわりつき、成功しにくい様子

スペイン語での定義

Dicho de una persona: que, por falta de fortuna, obtiene malos resultados.

語源

argelは、アラビア語のアル=アンダルス方言に由来し、「足の不自由な」という意味から不運を表す形容詞へ広がった語

コラム

  • argelは人の性質や状態を表す形容詞で、男女どちらを指す場合も同じ形を保つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ