逸脱した

意味

  • 形 逸脱したいつだつした
  • 形 それた
  • 形 外れたはずれた

例文

Su comportamiento desviado preocupó a todos.

彼の逸脱した行動は皆を心配させた。

コアイメージ

決められた道筋や通常の範囲から横へ外れた状態

スペイン語での定義

Que se ha separado del camino, la dirección o la conducta que se esperaba.

語源

desviadoは、desviarの過去分詞に由来し、何かが本来の進路から外れたことを表す形容詞

コラム

  • 道路案内で使われるtráfico desviadoは、工事や事故などで車の流れがいつもの道から別の道へ移されている状態

「逸脱した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ