estenografía

意味

  • 女性名詞 速記そっき

例文

La estenografía permite tomar notas rápidamente.

速記によって、素早くメモを取ることができる。

コアイメージ

話す速さに追いつくため、言葉を短い記号で素早く書き取る仕組み

スペイン語での定義

Sistema de escritura que utiliza signos y abreviaturas para representar palabras y escribirlas rápidamente.

語源

estenografíaは、ギリシャ語 stenos(狭い)と graphein(書く)に由来し、フランス語 sténographieを経て成立した語

コラム

  • 速記をする人ではなく速記法を指し、人を表す語は estenógrafo または estenógrafa

taquigrafía

意味

  • 女性名詞 速記そっき

例文

La taquigrafía permite tomar notas rápidamente.

速記によって素早くメモを取れる。

コアイメージ

長い言葉を少ない線や記号に変え、発話をすばやく記録する仕組み

スペイン語での定義

Método de escritura que permite tomar notas con rapidez mediante signos y abreviaciones especiales.

語源

taquigrafíaは、速さを表すギリシャ語 takhýs と「書く」を表す gráphein から成る複合語

コラム

  • taquigrafíaで使う記号は通常のつづりを写すものではなく、発音や音のまとまりを短く表すもの

「速記」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ