通管器

desatascador

意味

男性名詞ラバーカップ
名詰まり取りつまりとり
名通管器つうかんき

例文

Usa el desatascador para quitar el atasco.

詰まりを取るためにラバーカップを使ってください。

コアイメージ

ふさがった排水口に密着し、押したり引いたりして水の通り道を開ける道具

スペイン語での定義

Herramienta de goma que se usa para eliminar la obstrucción de una tubería o un desagüe.

語源

desatascadorは、詰まりを取るという意味のdesatascarから作られた道具名

コラム

トイレの詰まりにも使うが、desatascadorはトイレ専用に限らず、流し台や洗面台の詰まりに使う道具も指す語