逃げ道

意味

  • 女性名詞 逃げ道にげみち
  • 名 抜け道ぬけみち
  • 名 打開策だかいさく

例文

Buscaban una escapatoria antes de que llegara la policía.

警察が到着する前に、彼らは逃げ道を探していた。

コアイメージ

追い詰められた状況から外へ出るための道や方法

スペイン語での定義

Salida o solución que permite escapar de una situación difícil o peligrosa.

語源

escapatoriaは、動詞escaparに接尾辞-toriaが付いてできた名詞で、逃げるためのものを表す語

コラム

  • 「buscar una escapatoria」は、物理的な逃げ道だけでなく、問題を切り抜ける方法や規則の抜け穴を探す場面にも使われる

「逃げ道」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ