辺境伯

意味

  • 男性名詞 辺境伯へんきょうはく

例文

El margrave gobernó la región durante veinte años.

その辺境伯は二十年間その地域を治めた。

コアイメージ

国境という不安定な場所を預かり、地域の安全を担う伯爵のイメージ

スペイン語での定義

Conde que gobernaba un territorio fronterizo, especialmente en la Europa medieval.

語源

margraveは、ドイツ語で国境地帯を表すMarkと伯爵を表すGrafを組み合わせた称号

コラム

  • 日本語の辺境伯はこの称号の訳語で、辺境は遠い土地ではなく国境に近い地域を指すことが多い

「辺境伯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ