例文
Su donaire hizo reír a todos.
彼の愛嬌が皆を笑わせた。
コアイメージ
気取らずに人を引きつける、言葉と動きの軽やかな魅力
スペイン語での定義
Gracia y soltura que una persona muestra al hablar, moverse o comportarse.
語源
donaireは、奉納品を納める所を表すラテン語dōnāriumにさかのぼる語で、後に人の優雅さや機知を表すようになった
コラム
- 「con donaire」は、発言や動作の仕方を表す表現で、会話の内容よりもその見せ方に焦点が置かれる
「軽妙さ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1