orbital

意味

  • 形 軌道のきどうの
  • 形 眼窩のがんかの

例文

El satélite entró en una trayectoria orbital estable.

衛星は安定した軌道に入った。

コアイメージ

決まった周回の道筋や、その周囲の空間に関わるイメージ

スペイン語での定義

Relacionado con una órbita: el recorrido de un objeto en el espacio o la cavidad ósea que rodea y protege el ojo.

語源

orbitalは、道や車輪のわだちを表すラテン語 orbitaから生まれた órbitaに、関係を示す -alが加わった形

コラム

  • orbitalは宇宙分野の語に見えて、解剖学では眼窩底を表す suelo orbitalのように骨の部位にも使われる形容詞

orbitario

意味

  • 形 軌道のきどうの
  • 形 眼窩のがんかの

例文

La Tierra mantiene un movimiento orbitario estable alrededor del Sol.

地球は太陽の周りで安定した軌道運動を保っている。

コアイメージ

中心となるもののまわりを取り囲む道や空間に関わる性質

スペイン語での定義

Relacionado con una órbita, ya sea el recorrido de un cuerpo alrededor de otro o la cavidad que contiene el ojo.

語源

orbitarioは、ラテン語orbita「わだち、道」に由来するórbitaに、関係を表す接尾辞-arioが付いた形

コラム

  • 天文学では movimiento orbitario のように使い、惑星だけでなく人工衛星や小天体の軌道にも広く関わる形容詞

「軌道の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ