身体障害のある

意味

  • 形 身体障害のあるしんたいしょうがいのある

例文

El accidente dejó a su padre tullido.

その事故で、彼の父親は身体に障害が残った。

コアイメージ

体や体の一部が大きく動かしにくくなり、動作に強い制限がある状態

スペイン語での定義

Que tiene una limitación física que dificulta mucho el movimiento del cuerpo o de una parte de él.

語源

tullidoは、動けなくする意味の動詞tullirの過去分詞から生まれた形容詞

コラム

  • 人を直接指すtullidoは古く強い響きになることがあり、現代ではpersona con discapacidadのような表現が使われることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ