貯水タンク

意味

  • 男性名詞 貯水タンクちょすいタンク

例文

El tinaco guarda agua para toda la casa.

その貯水タンクは家全体の水を蓄えている。

コアイメージ

家庭の水をまとめて保管し、必要な時に取り出せるようにする設備

スペイン語での定義

Tanque de gran tamaño destinado a guardar agua para una vivienda.

語源

tinacoは、スペイン語の接頭辞や接尾辞で作った語ではなく、ナワトル語 tinacalli から入った借用語

コラム

  • 「tinaco」は地域差のある語で、メキシコ以外では tanque de agua と言うほうが伝わりやすい場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ