誘惑に駆られる

意味

  • 動 誘惑に駆られるゆうわくにかられる

例文

Al ver la oferta, me tenté y compré dos.

その特売を見て誘惑に駆られ、二つ買った。

コアイメージ

外から差し出された魅力が心を動かし、したい気持ちが生まれる状態

スペイン語での定義

Desear hacer algo porque una oferta, una posibilidad o un placer resulta atractivo.

語源

tentarseは、tentar「試す・誘惑する」に再帰代名詞seが加わり、誘惑を受ける意味を表す形

コラム

  • 値引きや甘い物などをきっかけに「me tenté」と言うと、思わず手を出した場面を短く表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ