acreditable
意味
- 形 証明可能な
- 形 税額控除可能な
例文
コアイメージ
基準を満たす根拠があり、正式に認める対象となる性質
スペイン語での定義
Que puede comprobarse mediante evidencias suficientes y, en materia fiscal, reconocerse para disminuir el impuesto pendiente de pago.
語源
acreditableは、acreditarの語幹に可能を表す-bleが加わった形で、何かを根拠付きで認められる状態を示す
コラム
- メキシコの税務で「IVA acreditable」は、要件を満たす仕入れ時の付加価値税を、納付する付加価値税の計算から差し引く対象として表す
certificable
意味
- 形 証明可能な
- 形 認証可能な
例文
La información es certificable mediante documentos oficiales.
その情報は公文書によって証明可能だ。
コアイメージ
公的な証明を付けて、確かさを認められる状態
スペイン語での定義
Que puede ser certificado mediante documentos, pruebas o un procedimiento oficial.
語源
certificableは、certificarに「〜できる」を表す接尾辞-bleが付いた形で、certificarはラテン語certificareに由来する
コラム
- 証明書類で裏づけられる性質を表し、単に確認できることを表すverificableより公的な手続きに寄った語
「証明可能な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1