multicine

意味

  • 男性名詞 複合映画館ふくごうえいがかん

例文

El nuevo multicine tiene diez salas.

新しい複合映画館には十のスクリーンがある。

コアイメージ

一か所で多くの映画を選べる、複数の上映室を備えた映画施設

スペイン語での定義

Edificio o conjunto de salas destinado a proyectar varias películas de forma simultánea.

語源

multicineは、数の多さを表す接頭辞multi-に、映画を指すcineをつないだ語

コラム

  • 日本語の「シネコン」に近い語だが、スペイン語では建物や施設を表す男性名詞として使われる

múltiplex

意味

  • 男性名詞 複合映画館ふくごうえいがかん
  • 形 多重たじゅう

例文

El múltiplex del centro abre hasta medianoche.

中心街の複合映画館は深夜まで営業している。

コアイメージ

映画を一つのスクリーンだけでなく、複数の上映室に分けて見せる施設

スペイン語での定義

Cine formado por varias salas de proyección que pueden ofrecer películas diferentes.

語源

múltiplexは、英語 multiplex の借用語で、ラテン語 multiplex の「多重の」という成り立ちを受け継ぐ語

コラム

  • 映画館を表す cine よりも、múltiplexは一つの建物に上映室が複数ある点まで示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ