補填の

indemnizatorio

意味

形賠償のばいしょうの
形補償のほしょうの
形補填のほてんの

例文

El tribunal fijó el importe indemnizatorio.

裁判所は賠償額を定めた。

コアイメージ

損失を受けた人への補填を目的とする性質

スペイン語での定義

Que tiene como finalidad reparar mediante una indemnización un daño o una pérdida.

語源

indemnizatorioは、損害の埋め合わせを意味するindemnizarに、関係を示す-torioが付いた語

コラム

indemnizatorio は単なる助けや報酬ではなく、損害との結びつきがある支払いを示すため、契約や保険の説明で使われる