mola
意味
- 女性名詞 マンボウ
- 名 装飾布
- 名 胞状奇胎
例文
La mola nada cerca de la superficie.
マンボウは水面近くを泳ぐ。
コアイメージ
円盤のように平たく大きな体で、海をゆっくり進む魚
スペイン語での定義
Pez marino de cuerpo muy ancho y plano, parecido a un disco, que vive en el mar abierto.
語源
molaは、石臼を指すラテン語 mola に由来し、平たく丸い体が石臼に似ることから名付けられた語
コラム
- 学名 Mola mola は、属名と種小名に同じ語を重ねる動物学上の表記で、つづりの誤りではない
例文
コアイメージ
菓子を専門に調理し、焼き上げや飾り付けまで行う職人
スペイン語での定義
Profesional que prepara dulces, pasteles y otros productos de repostería; también, tela adornada con escudos, emblemas o figuras.
語源
reposteroは、しまっておく場所を表す俗ラテン語*repositariusにさかのぼり、食料を管理する役の人から菓子職人を指すようになった語
コラム
- 菓子職人の女性はreposteraと呼ぶが、装飾布の意味のreposteroは男性名詞のまま使われる
「装飾布」は英語では
- 「装飾布」 → kitambilla和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1