華美

意味

  • 女性名詞 華美かび
  • 名 泡あわ
  • 名 尻しり

例文

La pompa de la ceremonia impresionó a todos.

式典の華美さは皆に強い印象を与えた。

コアイメージ

見た目の豪華さを重ねて、場や人物の威厳を強く演出すること

スペイン語での定義

Apariencia de grandeza y lujo, a menudo excesiva, con que se presenta una ceremonia, un acto o una persona.

語源

pompaは、行列を表す古代ギリシャ語pompēからラテン語pompaを経て伝わった語で、儀式の盛大さを表す意味につながった

コラム

  • pompaは華やかさだけでなく、飾りが多すぎるという批判的な含みを持つことがあり、単なる美しさとは異なる評価を示せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ