船長職

capitanía

意味

  • 女性名詞 船長職せんちょうしょく
  • 名 管轄区域かんかつくいき
  • 名 港務事務所こうむじむしょ

例文

La capitanía del barco pasó a una nueva generación.

その船の船長職は新しい世代に引き継がれた。

コアイメージ

船長を中心にまとまった海上の指揮と管理の場

スペイン語での定義

Cargo, autoridad u oficina relacionados con el mando de un capitán, especialmente en un barco o un puerto.

語源

capitaníaは、capitánから作られた名詞で、語尾-íaが職務やその管轄を表す形を作る

コラム

  • 軍事や行政の文脈では、capitanía generalのように、指揮官が管轄する広い区域を表すこともある

「船長職」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ