「capitanía」のコアイメージコアイメージ
船長を中心にまとまった海上の指揮と管理の場
「capitanía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cargo, autoridad u oficina relacionados con el mando de un capitán, especialmente en un barco o un puerto.
「capitanía」の語源語源
capitaníaは、capitánから作られた名詞で、語尾-íaが職務やその管轄を表す形を作る
「capitanía」のコラムコラム
- 軍事や行政の文脈では、capitanía generalのように、指揮官が管轄する広い区域を表すこともある
「capitanía」は英語では
- 「船長職」 → captaincycaptainship和英辞典で見る
- 「管轄区域」 → jurisdiction和英辞典で見る