舞台背景

telón de fondo

意味

男性名詞背景はいけい
名舞台背景ぶたいはいけい
名背景事情はいけいじじょう

例文

Las montañas forman un telón de fondo impresionante para la ciudad.

山々が街の印象的な背景になっている。

コアイメージ

前面の人物や物を引き立てる、後ろ側の景色や面

スペイン語での定義

Superficie, paisaje o elemento que aparece detrás de una persona, un objeto o una escena.

語源

telón de fondoは、telón「幕」にfondo「奥・背景」を組み合わせた表現で、前景の後ろに置くものを表す語

コラム

写真や絵の説明では、telón de fondoは人物の後ろに見える景色や色の面にも使われ、舞台以外にも広がる表現