自筆証書

意味

  • 男性名詞 自筆証書じひつしょうしょ
  • 名 教皇自筆文書きょうこうじひつぶんしょ

例文

El quirógrafo fue firmado y fechado por su autor.

自筆証書には作成者が署名と日付を記した。

コアイメージ

書き手本人の手書きそのものが、文書の成立を形づくる文書

スペイン語での定義

Documento redactado de propia mano por quien lo escribe, en particular un documento del papa.

語源

quirógrafoは、ギリシャ語の「手」と「書く」を組み合わせた語がラテン語chirographumを経て成立した語

コラム

  • 教皇文書では、bulaが印章に基づく呼び名なのに対し、quirógrafoは教皇自身の筆によることに基づく呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ