自爆テロ

意味

  • 男性名詞 自爆テロじばくテロ

例文

El atentado suicida ocurrió cerca de la estación.

自爆テロは駅の近くで起きた。

コアイメージ

攻撃する人の死と他人への危害が、同じ行動の中で結び付く攻撃

スペイン語での定義

Ataque en el que quien lo comete provoca su propia muerte mientras intenta matar o herir a otras personas.

語源

atentado suicidaは、atentadoが攻撃や襲撃を表し、suicidaが自殺に関わる性質を表す語として結び付いた表現

コラム

  • 「suicida」は自分だけを死なせる意味に限らず、この表現では実行者が死ぬ攻撃を表す形容詞

「自爆テロ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ