自愛

amor propio

意味

例文

Su amor propio le impidió aceptar la ayuda.

彼の自尊心が助けを受け入れるのを妨げた。

コアイメージ

他人の評価に左右されず、自分の尊厳を保つ感覚

スペイン語での定義

Sentimiento de respeto y aprecio que una persona tiene hacia sí misma.

語源

amor propioは、amor「愛」とpropio「自分自身の」を組み合わせた表現で、自分に向ける敬意や価値づけを示す形に定着

コラム

  • amor propioは、相手への愛情ではなく自分への向き合い方を表し、控えめな自尊心から強い誇りまで幅を持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ