fondos propios
意味
- 男性名詞 自己資本
- 名 自己資金
- 名 株主資本
例文
コアイメージ
会社に属し、返済を前提とせず事業を支える内部の資本
スペイン語での定義
Capital de una empresa formado por las aportaciones de sus propietarios y por los beneficios que conserva.
語源
fondos propiosは、fondoの語源fundusとpropioの語源propriusにさかのぼる組み合わせ
コラム
- 会計では、利益を社内に残すとfondos propiosが増え、損失が出ると減る資本の動きを表す
patrimonio neto
意味
- 男性名詞 純資産
- 名 自己資本
- 名 正味財産
例文
コアイメージ
持っている財産全体から借金などを引いた後に、持ち主側に残る財産のまとまり
スペイン語での定義
Valor que queda de los bienes y derechos de una empresa después de restar todas sus obligaciones.
語源
patrimonio netoは、patrimonioがラテン語patrimoniumに、netoがラテン語nitidusに由来し、父から受け継ぐ財産と混じりけのない価値を表す語の組み合わせ
コラム
- 会計でのpatrimonio netoは相続財産に限らず、資本金や利益の蓄積など会社の所有者に帰属する部分を指す
「自己資本」は英語では
- 「自己資本」 → owner's equity和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1