peroné

意味

  • 男性名詞 腓骨ひこつ

例文

El médico examinó el peroné derecho.

医師は右の腓骨を調べた。

コアイメージ

下腿の外側に沿う、細長く補助的な骨

スペイン語での定義

Hueso largo y delgado de la pierna, situado en su parte externa, junto a la tibia.

語源

peronéは、フランス語 péronéを通じ、ギリシャ語 perónē「留め金」に由来する語

コラム

  • 足首の外くるぶしはperonéの下端が作るため、解剖図では外側の位置を見分ける手がかりになる骨

fíbula

意味

例文

La fíbula se encuentra en la parte externa de la pierna.

腓骨は脚の外側にある。

コアイメージ

下腿の外側に沿って伸びる、細く軽い骨

スペイン語での定義

Hueso delgado de la parte externa de la pierna, paralelo a la tibia.

語源

fíbulaは、衣服の留め金を意味するラテン語fibulaに由来し、その細長く留め金に似た形から骨も表すようになった語

コラム

  • fíbulaは医学では骨の名だが、考古学や歴史の文章では衣服を留める金具を指すこともあるため、文脈で意味が分かれる語

「腓骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ