肉感的に

意味

  • 副 官能的にかんのうてきに
  • 副 色っぽくいろっぽく
  • 副 肉感的ににくかんてきに

例文

La bailarina se movía sensualmente al ritmo de la música.

その踊り子は音楽のリズムに合わせて官能的に動いた。

コアイメージ

動きや表現に、肉体的な魅力がにじむ様子

スペイン語での定義

De una manera que expresa atractivo físico y puede despertar deseo.

語源

sensualmenteは、感覚を表すラテン語sensusに由来するsensualとmenteから成る副詞

コラム

  • 「moverse sensualmente」は、単に上手に動くのでなく、体の魅力を感じさせる動きを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ