tuberculosis

意味

  • 女性名詞 結核けっかく

例文

La tuberculosis puede tratarse con antibióticos.

結核は抗菌薬で治療できる。

コアイメージ

体の中に結核菌が入り、主に肺に長く病変を作る病気

スペイン語での定義

Enfermedad infecciosa causada por bacterias del género Mycobacterium, que afecta sobre todo a los pulmones y puede transmitirse por el aire.

語源

tuberculosisは、ラテン語tuberculum(小さなこぶ)に由来し、病変のこぶを表す語から作られた医学用語

コラム

  • スペイン語では語尾が-sでも女性名詞で、la tuberculosisのように定冠詞laを使う

tisis

意味

  • 女性名詞 結核けっかく

例文

La tisis se trata con antibióticos.

結核は抗生物質で治療する。

コアイメージ

感染によって肺などが少しずつむしばまれ、体が衰えていく病気のイメージ

スペイン語での定義

Enfermedad infecciosa, generalmente de los pulmones, que causa un deterioro progresivo del organismo y que suele referirse a la tuberculosis.

語源

tisisは、ギリシャ語の phthísis「消耗、衰弱」に由来し、ラテン語を経てスペイン語に入った語

コラム

  • 現代の一般的なスペイン語では tuberculosis が普通で、tisis は文学作品や古い医学文書で見かける語

「結核」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ