transdérmico
意味
- 形 経皮の
例文
El parche transdérmico libera el medicamento lentamente.
その経皮パッチは薬をゆっくり放出する。
コアイメージ
皮膚の表面にとどまらず、成分を皮膚の向こう側へ届ける性質
スペイン語での定義
Que hace posible la entrada de una sustancia en el cuerpo a través de la piel.
語源
transdérmicoは、trans-「越えて」とdérmico「皮膚に関する」を組み合わせた形
コラム
- nicotinaやhormonaを含むparche transdérmicoのように、薬の成分名と一緒に使われることが多い語
percutáneo
意味
- 形 経皮の
例文
コアイメージ
皮膚の表面を越えて、その内側へ通り抜ける働き
スペイン語での定義
Que atraviesa la piel o se realiza a través de ella, especialmente en tratamientos médicos.
語源
percutáneoは、ラテン語の接頭辞 per-「〜を通って」と cutis「皮膚」に基づく形容詞
コラム
- percutáneoは皮膚の表面だけに関わる cutáneo と違い、薬剤や器具が皮膚を通る場面で使われる医療語
「経皮の」は英語では
- 「経皮の」 → transcutaneoustransdermic和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1