組み込む

encastrar

意味

例文

El carpintero debe encastrar la pieza de madera.

大工は木片をはめ込まなければならない。

コアイメージ

受け側の形に合わせて物を中へ入れ、外れにくく固定する動き

スペイン語での定義

Introducir una pieza en otra hasta que quede encajada y firme.

語源

encastrarは、フランス語 encastrer に由来し、物を別の物の中へ組み合わせる語としてスペイン語に入った

コラム

  • 家電では electrodoméstico encastrable が、台所の収納や壁面に組み込んで設置するタイプを指し、encastrarの意味が暮らしの語彙にも現れる

「組み込む」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ