策謀的に
意味
- 副 策謀的に
例文
El gobernante actuó maquiavélicamente para conservar el poder.
コアイメージ
権力や利益を得るため、表向きとは別の計算で人を動かすイメージ
スペイン語での定義
Con una estrategia fría y calculada, ocultando las propias intenciones y sin preocuparse mucho por los escrúpulos para lograr un fin.
語源
maquiavélicamenteは、固有名詞Maquiaveloから生まれたmaquiavélicoに、スペイン語の副詞語尾-menteが付いた語
コラム
- 日本語の「マキャベリズム」と同じ連想を持ち、単なる「頭のよさ」ではなく、目的のための冷たい策略を含む表現
おすすめの単語帳
1 / 1