筋肉の緊張をほぐす

意味

  • 形 筋肉の緊張をほぐすきんにくのきんちょうをほぐす

例文

Esta crema tiene un efecto descontracturante.

このクリームには筋肉の緊張をほぐす効果があります。

コアイメージ

筋肉にできた強い張りをほどき、こわばりを軽くする働き

スペイン語での定義

Que está destinado a disminuir la tensión y las contracturas de los músculos.

語源

descontracturanteは、contracturar(筋肉をこわばらせる)にdes-(取り除く)が付いた語で、反対向きの作用を表す形

コラム

  • 「crema descontracturante」のように商品説明で使われるが、relajanteが広い意味でのリラックスを指すのに対し、筋肉の張りに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ