空手

スペイン語
意味
例文
kárate
空手
Mi hermana practica kárate dos veces por semana.
私の姉は週に2回空手を練習している。
karate
空手
Mi hermano practica karate tres veces por semana.
私の兄は週に3回空手を練習している。

kárate

意味

  • 男性名詞 空手からて

例文

Mi hermana practica kárate dos veces por semana.

私の姉は週に2回空手を練習している。

コアイメージ

素手で打つ・受ける動きを磨き、相手と向き合う日本の武道

スペイン語での定義

Arte marcial japonés basado en golpes, patadas, bloqueos y desplazamientos del cuerpo.

語源

kárateは、日本語の空手から入った借用語で、karaは「空」、teは「手」を表す

コラム

  • 日本語の「空手」は英語でもkarateとして定着し、スペイン語では強勢を示すためkárateと綴る

karate

意味

  • 男性名詞 空手からて

例文

Mi hermano practica karate tres veces por semana.

私の兄は週に3回空手を練習している。

コアイメージ

攻撃と防御の技を組み合わせ、心身をきたえる武道のイメージ

スペイン語での定義

Disciplina de origen japonés en la que se aprende a luchar con golpes, patadas y técnicas de defensa.

語源

karateは、日本語の「空手」から取り入れられた語で、素手で行う日本の武道を指す名詞

コラム

  • スペイン語のスポーツ記事では、karateは試合だけでなく、型を演じる種目を含む競技名としても使われる語

「空手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ