私道
意味
- 女性名詞 私道
- 名 閉鎖住宅街
例文
La casa está en una privada con vigilancia.
その家は警備員のいる私道にある。
コアイメージ
公共空間ではなく、特定の住民のために閉じられた道
スペイン語での定義
Calle o conjunto residencial de carácter privado, con acceso limitado a quienes viven allí o tienen autorización.
語源
privadaは、ラテン語 privatus「個人の、公でない」から来た privadoの女性形で、名詞として使われるようになった語
コラム
- 辞書でprivadaを見たときは、形容詞privada「私的な」ではなく、地域によっては入口を管理する住宅街そのものを表す名詞にもなる
「私道」は英語では
- 「私道」 → drivewayprivate road和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1