磁石

スペイン語
意味
例文
magnete
磁石
El magnete atrajo los clips de metal.
その磁石は金属製のクリップを引き寄せた。
magneto
磁石
El magneto atrae las limaduras de hierro.
その磁石は鉄粉を引き寄せる。
imán
磁石
Este imán atrae el hierro.
この磁石は鉄を引き寄せる。

magnete

意味

  • 男性名詞 磁石じしゃく

例文

El magnete atrajo los clips de metal.

その磁石は金属製のクリップを引き寄せた。

コアイメージ

触れずに鉄を引きつけ、磁力を周囲に及ぼす物体

スペイン語での定義

Cuerpo capaz de atraer el hierro y otros metales por medio del magnetismo.

語源

magneteは、フランス語 magnet に由来する借用語で、そのもとにはラテン語 magnes「磁石」がある

コラム

  • スペイン語では、磁石を表す語として magnete より imán のほうが一般に広く使われる

magneto

意味

  • 男性名詞 磁石じしゃく
  • 名 磁気発電機じきはつでんき
  • 名 点火発電機てんかはつでんき

例文

El magneto atrae las limaduras de hierro.

その磁石は鉄粉を引き寄せる。

コアイメージ

鉄などに磁気の力を及ぼし、引き寄せたり電気を生じさせたりするもの

スペイン語での定義

Objeto que atrae el hierro y otros metales por medio de una fuerza magnética, o aparato que produce electricidad mediante el magnetismo.

語源

magnetoは、英語magnetoを借りた語で、magnetoelectric generatorの短縮形に由来する

コラム

  • 一般的な「磁石」にはimánを使い、magnetoは点火装置や発電機を指す技術語として使われることが多い

imán

意味

  • 男性名詞 磁石じしゃく
  • 名 イマーム

例文

Este imán atrae el hierro.

この磁石は鉄を引き寄せる。

コアイメージ

周囲の金属を自分の近くへ引き寄せる物体

スペイン語での定義

Pieza o cuerpo que tiene la propiedad de atraer el hierro y otros metales.

語源

imánは、アラビア語imāmから伝わった語で、人を引きつける指導者の意味から磁石の意味が生じた語

コラム

  • 人を強く引きつける魅力を表すtener imánという言い方では、磁石の力が人への魅力にたとえられている

「磁石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ