知らされた

意味

  • 形 知らされたしらされた
  • 形 抜け目のないぬけめのない

例文

El cliente fue avisado del cambio con antelación.

顧客は変更を事前に知らされた。

コアイメージ

必要な情報を先に受け取り、次の事態に備えられる状態

スペイン語での定義

Que ha recibido información o una advertencia sobre algo, o que actúa con prudencia y astucia para evitar problemas.

語源

avisadoは、avisarの過去分詞形が形容詞化した語で、知らせを受けた状態や用心深い性質を表す

コラム

  • 英語の advised に引かれて「助言された」と決めつけやすいが、助言を受けた場合は aconsejado と使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ