exantema

意味

  • 男性名詞 発疹はっしん

例文

El médico examinó el exantema del niño.

医師は子どもの発疹を調べた。

コアイメージ

皮膚の表面にまとまって現れる異常な変化

スペイン語での定義

Conjunto de lesiones o cambios visibles que aparecen en la piel y que pueden deberse a una enfermedad o a una reacción del cuerpo.

語源

exantemaは、ギリシャ語exánthēmaから来た語で、外へ現れるものや花開きを表す成り立ちを持つ

コラム

  • 医療記録のexantemaは、赤みやぶつぶつの見た目をまとめて示す語で、原因まで表す語ではない

sarpullido

意味

  • 男性名詞 発疹はっしん

例文

El sarpullido desapareció en pocos días.

発疹は数日で消えた。

コアイメージ

皮膚の表面に急に現れる、赤みや細かな突起のまとまり

スペイン語での定義

Conjunto de manchas, granitos o pequeñas ampollas que aparece en la piel y puede causar picor.

語源

sarpullidoは、皮膚に生じる状態を表す動詞 sarpullir から作られた名詞

コラム

  • 暑さや汗でできるあせもにも使えるため、原因を特定せずに皮膚の異変を表せる語

「発疹」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ