異性愛寄りのはスペイン語で？heteroflexibleの意味と例文

例文

Marta se considera heteroflexible porque suele sentirse atraída por hombres, aunque a veces también por mujeres.

マルタは、普段は男性に惹かれるが、時には女性にも惹かれるため、自分を異性愛寄りだと考えている。

コアイメージ

異性への惹かれを軸にしながら、同性への惹かれもありうる柔軟な指向

スペイン語での定義

Se dice de una persona que siente principalmente atracción por personas del sexo opuesto, aunque también puede sentirla por personas del mismo sexo.

語源

heteroflexibleは、英語のhetero-「異性・異性愛」とflexible「柔軟な」を組み合わせた語

コラム

heteroflexibleは医学的な診断名ではなく、性的指向を本人が説明する自己記述のラベルとして使われる語