留め針

意味

例文

La mujer sujetó su manta con un topu de plata.

その女性は銀のブローチで肩掛けを留めた。

コアイメージ

厚い布を貫いて衣服をまとめる、長く目立つ留め具のイメージ

スペイン語での定義

Alfiler grande y decorativo que se usa para sujetar una prenda, especialmente una manta.

語源

topuは、ケチュア語のtupuという大きな留め針を表す語に由来する借用語

コラム

  • topuは、銀などで作られた品もあり、実用品であると同時に衣服を飾る道具として使われる

「留め針」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ