男前

意味

  • 形 男前おとこまえ

例文

Mi vecino es buenorro.

私の隣人は男前だ。

コアイメージ

顔立ちや体つきのよさが際立ち、恋愛対象として強く目を引くイメージ

スペイン語での定義

Que resulta muy atractivo por su aspecto físico, sobre todo referido a un hombre, en un registro coloquial.

語源

buenorroは、buenoから派生した語に、-orroという強調や大きさを表す接尾辞が加わった形

コラム

  • buenorroは形容詞として人を修飾できるほか、「un buenorro」のように名詞として魅力的な男性を指すこともある

「男前」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ