biofilm

意味

  • 男性名詞 生物膜せいぶつまく

例文

El biofilm protege a las bacterias de los antibióticos.

その生物膜は細菌を抗生物質から守る。

コアイメージ

微生物が表面に固定され、周囲に作った膜の中で集団として生きる仕組み

スペイン語での定義

Película formada por microorganismos que se fijan a una superficie y producen una sustancia que los mantiene unidos y protegidos.

語源

biofilmは、ギリシャ語由来のbioと英語filmから成り、微生物が作る膜を表す国際的な専門語

コラム

  • 水道管や食品製造設備の内側にできるぬめりにはbiofilmが含まれることがあり、見た目だけでは微生物の集まりと気づきにくい

biopelícula

意味

  • 女性名詞 生物膜せいぶつまく
  • 名 バイオフィルム

例文

La biopelícula protege a las bacterias de los antibióticos.

生物膜は細菌を抗生物質から守る。

コアイメージ

微生物が表面に集まり、粘りのある薄い膜で自分たちを包む状態

スペイン語での定義

Capa formada por microorganismos unidos a una superficie y protegidos por una sustancia que ellos mismos producen.

語源

biopelículaは、bio-「生物」と película「膜」を組み合わせた複合語

コラム

  • 歯垢は口の中の細菌が作るbiopelículaの一例で、単なる食べ物の残りではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ