王座に就ける

意味

  • 動 王座に就けるおうざにつける
  • 動 祭り上げるまつりあげる
  • 動 安置するあんちする

例文

El consejo entronizó al nuevo rey.

評議会は新しい王を王座に就けた。

コアイメージ

人を王として扱い、集団の上に立つ特別な地位へ移すこと

スペイン語での定義

Colocar a una persona en un trono y darle la dignidad y autoridad propias de un rey.

語源

entronizarは、王座を表すtronoをもとに、en-で「〜に置く」意味を加え、-izarで動詞にした語

コラム

  • 宗教に関する文脈では、entronizar una imagenの形で、聖像を礼拝のため目立つ場所に置く意味にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ