猿のような

意味

  • 形 猿のようなさるのような
  • 形 類人猿のるいじんえんの

例文

Su rostro simiesco llamó la atención.

彼の猿のような顔は注目を集めた。

コアイメージ

顔つきや動作に、類人猿を思わせる形質がにじむ軸

スペイン語での定義

Que tiene un aspecto o una conducta semejante a la de un simio.

語源

simiescoは、猿を表すsimioに、「〜のような」を表す接尾辞-escoが付いた形容詞

コラム

  • 日常語のmonoより硬い表現で、人や物を猿にたとえる描写に使われ、ほめ言葉にはなりにくい形容詞

「猿のような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ