狡猾に
意味
- 副 狡猾に
- 副 卑劣に
- 副 悪賢く
例文
El comerciante arteramente engañó a sus clientes.
その商人は狡猾に顧客をだました。
コアイメージ
相手に気づかれにくい策略を使い、目的をかなえようとする動き
スペイン語での定義
De manera artera, usando el engaño y la astucia para conseguir un beneficio o perjudicar a alguien.
語源
arteramenteは、形容詞 artero の女性形 artera に、心や考えを表す mente が付いた副詞
コラム
- arteramenteは、単に頭の回転が速い様子ではなく、だます意図を含むため、astutamenteより悪い印象を持ちやすい語
「狡猾に」は英語では
- 「狡猾に」 → disingenuously和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1