熊の

スペイン語
意味
例文
ursino
熊のような
El animal tenía un aspecto ursino.
その動物は熊のような姿をしていた。
osuno
熊の
El pelaje osuno era espeso y oscuro.
その熊の毛皮は厚くて黒かった。

ursino

意味

  • 形 熊のようなくまのような
  • 形 熊のくまの
  • 形 熊科のくまかの

例文

El animal tenía un aspecto ursino.

その動物は熊のような姿をしていた。

コアイメージ

熊の姿や性質を思わせる特徴に焦点を置く語

スペイン語での定義

Que se parece a un oso por su aspecto o sus características.

語源

ursinoは、ラテン語 ursinus「熊の」に由来し、ursus「熊」から生まれた語

コラム

  • osoが日常的な語なのに対し、ursinoは動物学や硬めの文章で特徴を表す形容詞

osuno

意味

  • 形 熊のくまの
  • 形 熊のようなくまのような

例文

El pelaje osuno era espeso y oscuro.

その熊の毛皮は厚くて黒かった。

コアイメージ

熊の体つきや性質を思わせる、熊に近い特徴

スペイン語での定義

Relacionado con el oso o parecido a él por su aspecto, tamaño o comportamiento.

語源

osunoは、osoをもとに接尾辞-unoで作られ、熊との関係や熊らしさを表す形容詞

コラム

  • osunoは動物だけでなく、熊を思わせる大きさ・姿・性質にも使われるため、対象は熊に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ