焦げ付き

意味

例文

Ese negocio era un pufo y perdimos todo el dinero.

その商売は詐欺だったので、私たちは全財産を失った。

コアイメージ

信用できそうな外見の裏に、回収できない金銭の穴が隠れている状態

スペイン語での定義

Asunto engañoso que causa una pérdida económica a quien participa en él.

語源

pufoは、語根や接辞による成り立ちが確認されていない口語名詞で、確かな語源は未詳

コラム

  • 「dejar un pufo」は、未払いの負債を残す意味で使われ、相手が詐欺を働いたと必ず断定する表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ