無礼を働く

意味

例文

El estudiante irrespetó a su profesor.

その学生は教師に無礼を働いた。

コアイメージ

守るべき敬意の線を越え、相手や規範を軽く扱う動き

スペイン語での定義

No mostrar el respeto debido a una persona, una autoridad, una costumbre o una regla.

語源

irrespetarは、尊重を否定する in- が変化した ir- と respetar の結合から成る動詞

コラム

  • 人だけでなく規則や制度も対象にでき、irrespetar las leyes のように守るべきものを軽んじる意味でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ