irreligiosidad

意味

  • 女性名詞 無宗教むしゅうきょう
  • 名 不信心ふしんじん
  • 名 無信仰むしんこう

例文

La irreligiosidad de la sociedad ha aumentado en las últimas décadas.

社会の無宗教傾向は、ここ数十年で強まった。

コアイメージ

宗教を信じたり、宗教に従ったりする結びつきがない状態

スペイン語での定義

Falta de creencia o de práctica de una religión.

語源

irreligiosidadは、否定を表す接頭辞ir-がreligiosidadに付いた語

コラム

  • irreligiosidadは、神の存在を否定するateísmoとは限らず、宗教を信じないことや実践しないこと全般を指す語

irreligión

意味

  • 女性名詞 無宗教むしゅうきょう
  • 名 無信仰むしんこう

例文

La irreligión no implica necesariamente ateísmo.

無宗教は必ずしも無神論を意味しない。

コアイメージ

宗教を信じたり、宗教上の習慣を行ったりしない状態

スペイン語での定義

Falta de religión, de creencias religiosas o de prácticas relacionadas con una religión.

語源

irreligiónは、ラテン語の否定接頭辞in-とreligio「宗教的な務め」から成る語

コラム

  • ateísmoが神の存在を否定する立場を指すのに対し、irreligiónは信仰を持たない状態全般を指し、両者は同じではない

「無宗教」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ