満ちる

意味

例文

El vaso rebosa de agua.

コップは水であふれている。

コアイメージ

中身が許容量を超え、縁や境界から外へ流れ出す状態

スペイン語での定義

Estar un recipiente tan lleno que el líquido sale por sus bordes.

語源

rebosarは、ラテン語 reversāreから来た動詞で、満ちたものが境目を越えて外へ出る意味を受け継ぐ語

コラム

  • rebosarは液体以外にも、才能や熱意などが内側に多く満ちて外へ表れる場合に使われ、物質から抽象概念へ広がる用法

「満ちる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ