温度調節器

スペイン語
意味
例文
termorregulador
温度調節器
El termorregulador mantiene estable la temperatura del agua.
温度調節器は水温を一定に保つ。
termostato
温度調節器
El termostato mantiene la habitación a veinte grados.
温度調節器が部屋を二十度に保つ。

termorregulador

意味

  • 男性名詞 温度調節器おんどちょうせつき

例文

El termorregulador mantiene estable la temperatura del agua.

温度調節器は水温を一定に保つ。

コアイメージ

温度の変化を感知し、熱を加えたり止めたりして一定に保つ装置

スペイン語での定義

Dispositivo que controla la temperatura de un lugar, un líquido o un aparato para mantenerla dentro de unos límites determinados.

語源

termorreguladorは、ギリシャ語 thermós に由来する termo- と、ラテン語 regulare に由来する reguladorが結びついた複合語

コラム

  • termómetroが温度を測る器具なのに対し、termorreguladorは温度を保つ働きを持つ機器を指す

termostato

意味

  • 男性名詞 温度調節器おんどちょうせつき

例文

El termostato mantiene la habitación a veinte grados.

温度調節器が部屋を二十度に保つ。

コアイメージ

室内の温度を見張り、設定値からのずれに応じて機器を動かす装置

スペイン語での定義

Aparato que controla la temperatura de un lugar y activa o detiene un sistema para conservarla en un valor determinado.

語源

termostatoは、熱を表すthermo-と、状態を保つ意味につながる-statoを組み合わせた語

コラム

  • スペイン語では暖房機器だけでなく、冷房や給湯設備の温度を調整する装置にもtermostatoを使う

「温度調節器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ